When using the search widget in Elementor in conjunction with Polylang, once you search, the slug does not contain the language code. Here's a nifty solution that let's you fix this.

Check out this easy way to make any theme/plugin compatible with Polylang. Even if they claim not to be compatible!